Иранская художница Айна Моаззен превращает транснациональный опыт в диалог культур

Источник фото: Фото Courtesy of Ayna Moazzen

ZontNews.kz

30 января 2026 г. 12:48

Иранская художница современного искусства Айна Моаззен, живущая и работающая между Италией, Азербайджаном и странами Персидского залива, воспринимает искусство одновременно как культурный мост и как форму сопротивления на фоне политических и социальных напряжений в родной стране.

Моаззен, магистр истории искусства, превращает свой жизненный опыт перемещений и памяти в визуальные произведения. Её работы соединяют визуальные традиции от поздней античности до современности.

Хотя её карьера транснациональна, она говорит, что её художественный язык остаётся глубоко укоренённым в Иране.

«Где бы я ни была, Иран всегда со мной. Он формирует мои инстинкты, мои символы и мою чувствительность — это эмоциональный язык, на котором я думаю».

Эта связь стала ещё крепче на фоне продолжающихся в Иране волнений и насилия. Для Моаззен искусство уже не только личный или эстетический поиск, но и моральная необходимость.

«Искусство становится способом отказаться от молчания. То, что происходит в Иране, — это геноцид, и как иранка я несу эту боль каждый день. Мои работы рождаются из траура, гнева и ответственности — из потребности свидетельствовать, скорбеть публично и быть рядом с теми, чьи жизни разрушены».

Моаззен описывает своё искусство как способ выразить боль на фоне нарастающих протестов.

«Творить для меня сейчас — не выбор; это форма протеста, способ выживания и вера в то, что моя страна вскоре будет свободной».

В своей практике художница исследует идентичность, культурную память и усиление роли женщин — на неё повлияли годы, проведённые вдали от родной страны, жизнь в Европе, на Кавказе и на Ближнем Востоке.

«Жизнь между разными местами держит меня настороже. Каждая страна меняет то, как я вижу, чувствую и слышу, и это постоянное движение естественно проникает в мои работы».

Моаззен относится к растущему поколению иранских художников, живущих между регионами и культурами и использующих искусство для поддержания диалога в период усиливающейся геополитической нестабильности. Её работы отражают общие эмоциональные и культурные переживания по обе стороны границ, особенно опыт женщин и мигрантов.

В периоды смуты она видит в искусстве тихую, но устойчивую силу.

«Искусство становится мощной формой сопротивления. Оно хранит память, пробуждает эмпатию и напоминает, что человеческие жизни — это не статистика»,

- говорит она.

Её работы получили международное признание: она выигрывала первые призы в графическом дизайне и фотографии на Национальных конкурсах искусства и науки в Иране, а также вошла в шорт-лист фотоконкурса ЮНЕСКО Silk Roads в Китае.

По словам Моаззен, её цель проста, но насущна.